lyrics
BUSCAR
En un mundo asolador no es tan fácil encontrar un entorno en que vivir y sentirse vivx.
Y, sin esa paz, todo lo demás cuesta mucho más. Gente con quien compartir, actos con los que vibrar, ese será tu lugar: busca hasta encontrarlo. Es fundamental: todo lo demás, como viene va. Buscar la vida entre la muerte programada. Buscar tu vida entre la muerte programada.
CERCARE
In un mondo desolante non è così facile trovare un ambiente in cui vivere e sentirsi vivi/e.
E, senza quella pace, tutto il resto ci costa molto di più.
Persone con cui condividere, azioni con le quali vibrare, questo sarà il tuo posto: cerca fino a trovarlo.
È fondamentale: tutto il resto come viene va.
Cercare la vita tra la morte programmata.
Cercare la tua vita fra la morte programmata.
SEARCH
In a devastating world is not so easy to find a new environment to live and feel alive. And, without that peace everything else is harder. People to share with, acts to vibrate with, that would be your place: look until you find it. Is essential: everything else, as it comes it goes. Look for life in the scheduled death.
Look for your life in the scheduled death.
CHERCHER
Dans un monde dévasté il n’est pas si difficile de trouver un environnement dans lequel vivre et se sentir vivant.
Et, sans cette paie, tout le reste est plus difficile.
Des personnes avec lesquelles partager, des actes qui stimulent, ici sera ta place: cherche jusqu’à le trouver.
C’est fondamental: tout le reste, comme il vient et va.
Chercher la vie parmi la mort programmée
Chercher la vie parmi la mort programmée
PROCURAR
Num mundo asolador não é assim tão fácil encontrar um ambiente onde viver e sentir-se vivx.
E, sem essa paz, tudo o resto custa muito mais.
Gente com quem partilhar, atos que te façam vibrar, esse será o teu lugar: procura até encontrá-lo.
É fundamental: tudo o resto, como vem vai embora.
Procurar a vida entre a morte programada.
Procurar a tua vida entre a morte programada.
Ψάχνωντας
Μέσα σε έναν κόσμο απομόνωσης δεν είναι εύκολο να βρείς ένα μέρος για να ζήσεις και να νιώσεις ζωντανός.
Και χωρίς αυτή την ειρήνη, όλα τα υπόλοιπα κοστίζουν πολύ περισότερο.
Κόσμο για να μοιραστείς, πράξεις που δονούν, αυτό θα είναο το μέρος σου: ψάξε μέχρι να το βρείς.
Είναι πρωταρχικό, και όλα τα υπόλοιπα οπως έρχονται φεύγουν.
Να βρείς τη ζώη μέσα σε έναν προγραμματισμένο θάνατο
Να βρείς τη ζώη σου μέσα σε έναν προγραμματισμένο θάνατο
Buscar (探求)
荒廃した世界で、生きるための、生きていることを感じるための環境を見つけ出すのはそう簡単じゃない。
また、その平穏がなければ他のすべてのことはより困難になってしまう。
分かち合える人々、震えるような行動、それが君の居場所になるだろう: それを見つけるまで探すんだ。
それは本質: 現れては消えていくような、他のすべてのこと。
定められた死の狭間の中で生を探し求めること。
定められた死の狭間の中で君の生を探し求めること。
credits
license