Saldremos de esta.
A veces te sientes distinto y hasta te come la ansiedad. Tu cabeza te da mil vueltas, como cuesta respirar.
Evades preguntas intensas que te puedan hacer temblar. Yo veo que algo no cuadra, tu solo buscas escapar.
No te haré mil promesas, de que todo saldrá bien, pero saldremos de esta, como lo hicimos ayer.
Rechazo cuando te dicen que todo se va arreglar. Palabras que no consuelan, lejanas a la realidad.
Buscaremos juntas aquello que queremos hacer cambiar. Que duela no es algo nuevo, volveremos a respirar.
No te haré mil promesas de que todo saldrá bien, pero saldremos de esta, como lo hicimos ayer.


Ne usciremo.
A volte ti senti diverso e ti divora l'ansia la tua testa non smette di pensare com'è difficile respirare,
Eviti domande difficili che ti possono far tremare io vedo che qualcosa non va tu cerchi solo di scappare.
Non ti farò mille promesse di che tutto andrà bene però ne usciremo
come abbiamo fatto ieri rifiuto quando ti dicono che tutto si aggiusterà
parole che non consolano lontane dalla realtà. Cercheremo insieme ciò che vogliamo far cambiare che faccia male non è niente di nuovo ritorneremo a respirare.


We will get out of this one.
Sometimes you feel different and anxiety eats you up, your head spins around a thousand twists how hard it is to breathe.
You dodge intense questions that can make you tremble, and I see that something does add up, you're just looking to run away.
I will not make you a thousand promises that everything will be fine, but all I can assure you is that we will get out of this like we did yesterday.
Mistrust when they tell you that everything will be just fine, these words do not give us comfort, for they are far from reality.
We will seek together what we want to change, facing pain is not something new we will breathe again.

Nous nous en sortirons.
Parfois, tu te sens différent et rongé par l’anxiété, tu as la tête qui tourne
et as du mal à respirer.
Tu évites les questions épineuses. Qui peuvent te faire trembler,
Et je vois qu’il y a quelque chose qui cloche, Tu cherches juste à t’échapper.
Je ne te ferai pas des milliers de promesses. Pour te dire que tout ira bien, Mais je peux t’assurer que tu t’en sortiras. Comme nous nous en sommes sortis hier.
La méfiance s’impose. Quand ils te disent. Que tout va bien se passer,
Ces mots ne nous réconfortent pas. Car ils sont loin de la réalité.
Nous chercherons ensemble. Ce que nous voulons changer. Nous avons déjà affronté la douleur. Nous respirerons à nouveau.


Θα τα καταφέρουμε
Μερικές φορές νιώθεις διαφορετικός μέχρι που σε τρώει το άγχος. Το κεφάλι σου στριφογυρίζει, σου κοστίζει να ανασάνεις.
Μπαίνεις σε ερωτήσεις έντονες που μπορεί να σε κάνουν να τρέμεις. Βλέπω οτι κάτι δεν πάει καλά, μόνο ψάχνεις να ξεφύγεις.
Δεν θα σου χιλιο υποσχεθώ οτι όλα θα πανε καλά, αλλά θα τα καταφέρουμε με τον ίδιο τρόπο που τα καταφέραμε χθές.
Απορρύπτω το οτι σου λένε οτι όλα θα φτιάξουν. Λέξεις που δεν εμψυχώνουν, μακρινές απο την πραγματικότητα.
Θα ψάξουμε μαζί οτι θέλουμε να αλλάξουμε. Το οτι πονάει δεν είναι κάτι καινούριο, θα ξανααναπνεύσουμε.
Δεν θα σου χιλιο υποσχεθώ οτι όλα θα πάνε καλά αλλά θα τα καταφέρουμε οπως τα καταφέραμε χθές.


Sairemos desta
Às vezes voce se sente diferente e até a ansiedade te come sua cabeça dá mil voltas custa muito respirar evitas perguntas intensas que podem te fazer tremer eu vejo que algo não encaixa você só quer escapar. Nao farei mil promessas de que tudo estará bem mas sairemos desta como o fizemos ontem. Rejeito quando te dizem que tudo vai se arrumar palavras que não consolam distantes da realidade.
Buscaremos juntas aquilo que queremos fazer mudar que duela, não é algo novo voltaremos a respirar.